Our Bands
Performances 2023
Friday, 11 August
All day
Beichtstull-Orakel
Performance
The Luxembourgish artist Mirka Costanzi is preparing something special again for this pangea edition. It will be the 5th edition of the "Beichtstull"- theater performance-serie and the second time she is performing on the pangea festival. This time again the magical confession-chair will be an exclusive oracal for your bittersweet subconscious : What do you dare to confess and to hear about you?
Sister MIRKUSIA will guide you the way!
See you for an exclusive experience.
Saturday, 12 August
Nostalgie stage | 11.30 – 12.30
Round Table Discussion: “About Love etc"
Philosophical debate
LIEBE/ AMOUR/ LOVE
Das Wort ist jedem ein Begriff so scheint es.
Es füllt Bücher.
Romane , Gedichte, Songtexte
Erschafft Kunstwerke.
Es wird gebraucht für Mutterinstinkt ,
erklärt Altruismus oder Freundschaft
„ Amour Fou“
Obsession oder Fetisch
Projektion und Selbstliebe
Zwang oder Freiheit?
Christliche Nächstenliebe
Pazifismus
Ein utopisches Modell ?
Geschenkökonomie
Vom Mythos, der romantischen Verklärung und der Sakralisation zur Vermarktung.
Als Ware oder als sozialer Vertrag.
Im Zeitalter der Algorithmen und Tinder…
Kurze Einführung , offene Diskussion
​
Moderator Patricia Lippert
Gast Christel Baltes-Löhr
___________
​
Liebe: “Es ist was es ist, sagt die Liebe”, schreibt Erich Fried 1983 in seinem berühmten Gedicht “Was es ist”. Der Impuls von Christel Baltes-Löhr besteht in drei Schritten, die alle der Vielfalt der Formen und Ausprägungen von Liebe gewidmet sind. In einem ersten Schritt erzählt Christel Baltes-Löhr von dem, was Philosoph_innen von Sokrates über Kant bei hin zu Simone de Beauvoir über Liebe gedacht und geschrieben haben. In einem zweiten Schritt wird Liebe mit der von Christel Baltes-Löhr entwickelten Figur des Kontinuums augeleuchtet und gefragt, wie Liebe in Bezug auf Körper, Psyche, auf soziales Verhalten und auf Begehren zu fassen ist und in einem dritten Schritt werden vielfältigste und aktuelle Formen von Familie und sozialem Zusammenleben umrissen. Mit diesen drei Schritten soll eine gute Basis für eine lebendige Reflektion um das so wichtige Thema “Liebe” gegeben werden.
​
Christel Baltes-Löhr (Prof. em. Dr.) lehrt und forscht seit 2003 an der Universität Luxemburg zu den Schwerpunkten Migration, Geschlecht, Kontinuum, Nicht-Binarität sowie Trans*- und Inter*- Geschlechtlichkeit. Sie war von 2004 bis 2016 universitäre Genderbeauftragte. Von 2004 bis 2018 vertrat sie Luxemburg in der »EU-Helsinki Group on Gender in Research und Innovation« und war bis September 2018 ebenfalls für Luxemburg Mitglied im »Experts’ Forum« des
»European Institute for Gender Equality« (EIGE). Seit 2015 ist sie Mitglied des luxemburgischen Ethikrates (C.N.E.) und seit 2019 eine von drei Co-Sprecher_innen der AG Trans* Inter* Studies der Fachgesellschaft Geschlechterstudien. Seit 2016 ist sie die Vorsitzende des Vereins TAGG (Trierer Archiv für Geschlechterforschung und digitale Geschichte).
Aktuellste Veröffentlichung (30. Juni 2023): Geschlecht als Kontinuum. Über das Aufbrechen binärer Ordnungen und über gelebte Pluralitäten; hier der Link zum Buch: https://www.transcript-verlag.de/978-3-8376-3947-6/geschlecht-als-kontinuum/?number=978-3-8376-3947-6
​
​
Nostalgie stage | 13.00 – 13.30
Marc Theis and Serge Koch
Performance
Mark THEIS, author and composer, presents his « electronical rhymes », short synthetic musical interludes with words, texts, poems questioning the evolution of men/robots in an increasing virtual world. > in luxembourgish and german.
He presents these in alternation with Serge KOCH, who reads short texts-poems about all too human weaknesses.
Nostalgie stage | 14.00 – 14.30
L'Habérézina
Improtheater
Are we not good here ? If the answer is yes, you are at Habé.
Since 2008, over hills and dales, by stags and wild boars, in joy or hardship, improvisation continues. And we will sing when we want to sing!
Nostalgie stage | 17.00 – 17.30
Jonn Happy
Acrobat / jugglery
Den Jonn Happi lieft grad elo. Hien lieft de Moment. Hien ass begeeschtert vun der Géigewaart, allem wat authentesch ass, de Pannen a Feeler mat alle Niewewierkungen. Dat deet him gutt! Hien ass faszinéierten Freestyler an lauschtert gär Chopin an 90er Elektro-Pop. Sief et romantesch-hektesch Jonglerie,riskéiert Gläichgewiichtsroutinen oder zäitgenësseschen Danz...den Jonn Happi beräichert de Moment andeem du liefs.
inTENTse stage | 19.00 – 19.30
Meerzucker
Performance
When you encounter oscillators pulsating in unison with ancient drums, when you see a cyber demon dancing it out with a native shaman,then you probably entered the unique world of the sound of MEERZUCKER.
It is the rare occasion when things that should not go together go together, worlds that could not be more different from one another collide and find a new common ground.
For several years, JÜRGEN MEERFELD and TADEÁŠ ZUCKER have been experimenting with the fusion of digital-analogue and entirely analogue sounds, melting an array of different instruments through live improvisation into always new and surprising soundscapes that defy conventional genre descriptions and create a new microcosm somewhere between electronica, neokraut, ambnient and techno.
While collaborating with other artists from different fields, MEERZUCKER supported lectures, video installations and performances in germany and luxemburg in the last years, creating always new and engaging audiovisual experiences.
inTENTse stage | 18.00 – 18.30
Duo Stammet-Stammet
A multimedia performance
Contemplating the issue of misinformation (fake news!) has emerged as a prominent topic in present
times. Presently, we often rely on our senses to discern what is genuine - what we see, hear, and feel.
This cognitive process serves as a protective mechanism, shielding us from excessive complications in
our daily struggles with tangible issues.
Various phenomena such as optical illusions, musical instruments and compositions that imitate reality, recorded samples and loops arranging sound events in a linear timeline, fractals illustrating the mathematical underpinnings of our perceptible world, and artificial intelligence, act as legal stimulants for those seeking an escape to a more ideal realm.
Nostalgie stage | 20.00 – 20.30
Luxembourg Comedy Club
Stand up comedy
Shayan Mehr, Nodeems de Shayan viru 6 Joer am Theater zu Rëmeleng ugefaangen hat e Gefill fir Bün a Leit ze kréien, huet hie sech viru knapps 3 Joer un de Standup erugetraut, wou hie seng éischt Erfarungen op Englesch a Franséisch gesammelt huet, bis hien et fir méi wéi néideg empfonnt huet, déi alleréischte Standup Comedy Show op Lëtzebuergesch am Januar 2020 ze lancéieren. Dëst mat der voller Ënnerstëtzung vun der Péitenger Geméng. Standup Comedy ass laut dem Shayan wéi e Box- respektiv Eenzelkampf. Du stees eleng am Ring a muss däi Bescht ginn fir keng op d’Nues ze kréien. Hei ans do gewënns de, an hei ans do verléiers de. Egal, opstoen, weiderkämpfen.
Instagram: shayan_lux
TikTok: de.shayan
Youtube: Shayan Mehr
Scott Reuter: De Scott ass e Newcomer an der Englescher Zeen hei zu Lëtzebuerg an duecht och, dass et un der Zäit wier dat Ganzt och mol op Lëtzebuergesch ze maachen. Laut dem Scott kann hie sech mat senge 25 Joer, sengem Kierpergewiicht vu 65kg a senger Gréisst vun 1m69 schonn an der Sauna gesi loossen. Seng Liblings-Faarf ass déi, déi dobäi eraus kënnt, wann een eng Gromper ze laang an der Mikrowell léisst. Mat Comedy huet hien am Januar ugefaange well hie keng Loscht méi hat TikTok-famous ze sinn. Elo erzielt hie peinlech Geschichten op der Bün an hofft d'Leit mengen dat wier alles net eescht gemengt.
Instagram: scott.reuter
TikTok: scooooooott
Main stage | 01.00 – 02.15
Dany Cage
Exclusive Movie Projection
"Dany Cage, a story about emanicpation" is a documentary film lasting around an hour, comprising a series of interviews, archive research and moments of fiction. The film traces the birth, life and death of a psychedelic rock club in the heart of Luxembourg City in the late 60s. Dany Cage" existed for barely two and a half years, but it left its mark on the minds of its contemporaries, accelerating the emancipation of a youth yearning for greater freedom. This testimonial film shows the extent to which music played a decisive role in this process of emancipation. Directed by François Baldassare, produced by Tessy Fritz, Canopée Produktion asbl., 2023.
​
Sunday, 13 August
Nostalgie stage | 13.00 – 13.30
Les Roock'in
Troupe vocale d´animation
The Roock'in are 5 singers, a little offbeat, that the men of the band try in vain to frame, one with a diverging pen, the other with a tab that overwhelms... If our madness sometimes confuse you, don't be afraid, we will always lead you to your destination!
From GiedRé to Camille, from Björk to Brigitte, from Queen to Carlos Jobim, no piece resists our harmonized transformation, sometimes comic, sometimes romantic. And if one or the other song means nothing to you, see one of our original compositions: text songs or bawdy songs, in jazz, rock or variety mode.
Nostalgie stage | 14.00 – 14.30
Abrapalabra – Ziel mir keng
Reading for children
Introducing the enchanting world of Abrapalabra’s collaborative storytelling for kids, where imagination knows no bounds!
Step into a realm where young minds come together to create captivating tales using a medley of magical tools.
Nostalgie stage | 15.30 – 16.00
Jenz
Short stories and lyrics
WORDCORE - Lesung mit Jenz Dieckmann (Trier)
Lyrieskes und kurzgeschichtiges über die äußeren Umstände, inneren Zustände und menschlichen Abstände. Herausgeber des Underground-Kunstmagazins „INSIDE artzine“, Betreiber des artscum.org Blogs. Aktuelle Veröffendlichung: „Die totale Verkommenheit und andere Miniaturen des täglichen Defekts.“
Nostalgie stage | 17.00 – 17.30
Regis Herve
Clown performance
En équilibre sur un fil de fer, j’ai découvert que que le lâcher prise permet de ne pas tomber. Ce qui par la suite m’a permis de rentrer dans Bô mon clown sans contrôle permettant à la magie de l’instant d’opérer. A la suite de cela, j’ai nourri mes clown multiples - gestalt, buto, tarot et shamanique. Après un passage au ´Samovar’ théâtre-école clown Paris, j’ai participé à des projets de théâtre. Aujourd’hui mon Bô entame un chemin dans la voie chamanique, à la rencontre des haokahs, personnages mystérieux et sacrés des Grandes Plaines d’Amérique du Nord.
Accompagné d’un tambour et des forces de la nature, je présenterai un voyage dans l’esprit de la roue de la médecine.
Saturday & Sunday,
12-13 August
Ambulant stage | All day
Cody
Clown performance
De „ Cod(i)“ as eng Figur erfond vum Patricia Lippert , den sech fir „ Gott“ hält.
Et wees een net : as de Codi lo wirklech de God/ Gotti/ Allah/ Manitu asw…oder as en einfach just geckeg.
Em jiddefall huet en emol e Buch erausgin:“ Genesis nom Cod - Eng kleng Fibel fir de Moralunterricht. An zesummen mam Chris Malget an dem Duo vun Treier „ Meerzucker“, ( Thaddäus Zucker & Jürgen Meerfeld) e Songbuch mat enger CD.
Mam Hubrecht Brand , mam Pascale Behrens, an och alleng , eng Reih Videoen .
.jpeg)
Ambulant stage | All day
Viele, viele, bunte smarties
Clown performance
Chaque participant(e) danse, bouge, reste immobil…..bien dans son espace privé et intime,
sous un drap transparent de couleur.
Ensemble ont va créer un tableau vivant dans une nature splendide avec une musique qui fait planer.
Plus de détails pendant le jeux/performance
Ambulant stage | All day
Märchenstunde mit Patricia
Performance
The artist and freelance author tells her fairy tales. It's about dragons and pink princesses, blue mushrooms and rebellious puzzle pieces... For young and old... (German language or Luxembourgish)